Voyage sportif à New York

Les Rangers de New York, en anglais New York Rangers, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace basée à New York, dans l'État du même nom, aux États-Unis, et qui évolue dans la Ligue nationale de hockey (LNH). Ils font partie de la division Métropolitaine dans l'association de l'Est. Il s'agit de l'une des trois équipes de la région new-yorkaise avec les Devils du New Jersey et les Islanders de New York. Avec ces derniers, une rivalité est connue sous le nom de « La bataille de New York ».

Les Islanders de New York, en anglais New York Islanders, sont une équipe professionnelle de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. L'équipe est actuellement domiciliée au UBS Arena à Elmont, Long Island dans l'État de New York. La formation évolue dans la Division Métropolitaine de l'association de l'Est. Les Islanders sont l'une des trois franchises de la LNH dans la zone métropolitaine de New York avec les Devils du New Jersey et les Rangers de New York, dont ces derniers font l'objet d'une vive rivalité avec les Islanders. Cette rivalité est connue sous le nom de : « La bataille de New York ».

Les Devils du New Jersey, en anglais New Jersey Devils, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace basée à Newark dans le New Jersey. Ils sont membres de la Ligue nationale de hockey et jouent dans l’association de l’Est, en compagnie notamment des autres équipes new-yorkaises, soit les Rangers de New York et les Islanders de New York.